Детские имена на иврите

Имена на иврите, передаваемые из поколения в поколение, имеют библейское происхождение и имеют особое и сильное значение. Они входят в число популярных имен, которые выбирают как еврейские, так и нееврейские родители. В Интернете есть множество источников для поиска и проверки значений еврейских имен, например Миссия Шалом Y Chabad.com Ниже приводится подборка традиционных еврейских имен и их значений, которые могут помочь вам выбрать имя для вашего ребенка.

Детские имена на иврите от A до D

Алия - возвышенный, восходить
Аарон - высокая гора, или возвышенный
Эбботт - папа
Абдиэль - Слуга божий
Авель - дыхание, пар
Помощь - восторг моего отца
Авия - Бог мой отец
Abira - мой отец высокий
Абнер - мой отец умен.
Открыть - мать толпы
Авраам - отец толпы
Абрам - отец многих народов; отец возвышения
Авессалом - отец мира.
Акацио - Господь держит
Ахазия - кого Бог имеет
Там есть - орнамент
Адалия - Я отведу к Богу
Адам - человек земли; человек; создан Богом; красный
Адамина - дочь земли
Адара - благородный
Аддаи - мое украшение
Добавлять - счастливый; орнамент
Аделаида - благородный
Адена - нежный, мягкий
дует - орнамент
Адлей - Божья справедливость
Адли - рассудительный, одинокий
Адна - удовольствие
Адонай - мой сэр
Admon - красный пион
Affra - ясень, пыль или глина, ткацкий станок
Ахав - брат отца
Ахава - Воды; Я буду существовать
Ахмик - сила Божьей паствы
Ailsa - радость, радостная
Алия - подниматься, подниматься
Ализа - радость
Алумит - девушка или секрет
Амарис - данный Богом
Амиэль - Божий народ
Амос - грузовик, проблемный
Анке - Милость
Annaliese - Милость; посвященный богу
Арам - возвышенный
Араминта - высокая
Арашель - сильный; Защищенный холм
Ардон -бронза
Арелла - посланник, ангел
Ариэль - Лев божий
Ариэлла - Лев божий
Armon - Воин
Арнон - радуясь
Так - врач или племенной лекарь
Асенька - Милость
Ашер - счастье
Астера - цветок
Атара - венок или гирлянду
Авиа - Бог мой отец
Плечо - покой отца
Аяла - лань, олень, газель
айла - Дуб
Азараэль - Бог помог
Только - выбирать
Барак - вспышки молний
Варнава - сын пророка
Барнаби - сын пророчества
Варфоломей - сын фермера; канавка
Барух - благословенный
Баш - Божья дочь
Бетсабе - дочь присяги; седьмая дочь
Бенджамин - сын правой руки.
Бенсон - сын правой руки
Берил - ослепительная жемчужина
Бесс - клятва божья, или бог удовлетворение.
Бет - дом божий, или клятва божья
Bethany - дом бедности
Bethesda - милосердный, или дом милосердия
Беттина - клятва божья, или бог удовлетворение.
Браха - благословение
Брайтон - тот, кого любят
Бритт - полезный
Каин - приобретать, владеть; копье
Калеб - собака, брошенная
Кармель - кусочек виноградника или сада
Кармен - фруктовое поле, песня
Чайка - жизнь
Хаим - жизнь
Хана - благодать или милость
Хаим - продолжительность жизни
Дал - добрые слова; рой пчел
Дефекты - земля, зерно или кукуруза
Далия - длинная ветка
Дамарис - нежный
Даниэль - Тот, кто судит, Бог мне судья.
Даниэла - женское начало даниэля
Dara - рука
Даван - любил; происходит от Дэвида
Дэйвид - любимая дорогая
Дэйвид - женское начало Дэвида
Давина - оценил
Мощность - хищная птица
Дайла - набрать воду; филиал или филиал
Дебора - пчела
Далила - нежный, слабый
Все - Долина; утверждал
Дина - суждение
Дорон - подарок, подношение
Дов - Очень

Имена еврейского происхождения от E до H

Просто - камень
Эбенезер - фундаментный камень или опорный камень.
Эдем - наслаждение или место удовольствия
Эдна - удовольствие, восторг, омоложение.
Эдрия - могучий, могучий
Ефрем - плодородный
Эйлиш - клятва божья; Иегова есть Бог
Ледяной - тот, кто смеется
Элеора - мой бог мой свет
Или же - мой Бог
Элиана - ответил Бог
Илия - Иегова есть Бог
Илия - мой Бог Иегова
Элиор - мой бог мой свет
Элеора - женский род Элиора
Элизабет - мой Бог - моя клятва, или Бог - удовлетворение
Элизиум - Бог мое спасение
Элкана - Бог купил
Против - свет, милосердие
Эллиотт - Иегова есть Бог
Еще - Бог моя клятва; Элизабет и Элишева
Эммануэль - Бог с нами
Эндора - фонтан
Енох - преданный, дисциплинированный
Ефрем - урожайный, плодородный
Они были - последователь
Эржебет - посвящен Богу
Эстер - звезда
Этан - прочный, долговечный
Этель - благородный
канун - продолжительность жизни
канун - жизнь, мать всего живого; с иврита
Эвелина - жизнь
Эвелин - жизнь
Эсекьель - сила Бога
Ездра - помощь, поддержка
Отлично - Он добавит
Габай - восторг, орнамент
Габриэль - Бог - моя сила
Габриэль - Бог - моя сила
Гали - волна, насыпь
Galina - Бог искупит
Галя - божий холм
Ганя - Божий сад
Бытие - начало
Гершон - ссыльный, иностранец
Гева - холм
Гидеон - которая рубит дрова или различные материалы; тот, который болит или ломается
Сумасшедший - вечная радость, счастье
Хадара - слава; лимонные фрукты
Хадасса - мирт
Статус - украшение, драгоценность, колье, море;
Hana - милость или благодать
Ханна - милость, благодать или милосердие
Hanne - Милость
Гензель - Подарок от Бога
Воздуха - дыши или живи
потрачено - одаренный или дар Божий
Hedia - голос Господа
Хедва - радость, счастье
Хирам - экзальтация жизни.
Осия - спасение, спасение
Хайман - продолжительность жизни

Детские имена на иврите от I до L

Ян - Подарок от Бога
Икабод - бесславный
Ideh - хвалить
объявление - дерево
Илиас - Иегова есть Бог
Перейти к - бдительный
Исаак - смеется
Изабель - посвященный богу
Исайя - Божье спасение
Израиль - превозмогая с Богом
Слова - образ Исаака, смех.
Ива - Подарок от Бога
Ивана - Подарок от Бога
Иаков - имитатор; следовать, продолжить; удерживается за пятку
Жаклин - вытеснитель, или пусть Бог защитит
Джада - знание, мудрость
Сад - Иегова слышал
Джаэль - Горный козел; или тот, который поднимается
Хаэн - дар или благодать Божья
Джейн - Подарок от Бога
Джейми - supplanter, тот, который заменяет
Джеймс - имитатор
Изнасилование - десница благосклонности
Джейн - Подарок от Бога
Жанна - Подарок от Бога
Jardena - спускаться или стекаться
Джаред - тот, кто правит
Джарлат - хозяин притока
Джарон - кто поет, кто кричит
Джейсон - целитель
Джейни - Иегова был добр
Джедидия - друг, возлюбленный Богом
Дженсин - Бог благословил
Иеремия - превознесенный Богом
Джереми - Бог воскресит
Джесси - подарок, тот, что есть
Джессика - богато, размышляет Бог
Иисус - спаситель, освободитель; Бог в помощь
Иезавель - последователь кумиров
Иоаким - да превозносит Иегова
Joakima - женский род Иоакима; господин рассудит
Джоан - Подарок от Бога
Джоанна - Подарок от Бога
Работа - преследуемые; тот, кто плачет
Jobe - преследуемый
Jobina - преследуемый
Джоэл - Господь есть Господь; тот, кто хочет или командует
Joelle - Иегова есть Бог
Joelliane - Иегова есть Бог
Johanna - дар божий
Хуан - благодать или милость Бога
Иона - голубь; тот, кто угнетает
Джонатан - Бог дал
Иорам - Бог верховный или высокий или высокий
Иордания - нисходящие, нисходящие текущие
Иордания; - нисходящие, нисходящие текущие
Jorgen - фермер
Джозеф - прибавить, или Бог умножит.
Жозефина - женская форма Хосе
Josue - спаситель или освободитель
Иосия - огонь Господа
Иуда - благодарить; хвала господину
Иуда - хвалят
Джудит - хвалят или молодой
Джастин - правда, только правда
Жюстин - Женское начало Джастина
Кабос - мошенник
Кадиша - святой
Каланит - ветреница, ветряной цветок
Корица - стебель, тростник
Кайла - корона или лавр
Казия - растение с корицей
Kefira - Львенок
Кенан - владение
Кетура - сжигать благовония
Кетция - поверхность; кора корицы
Кезия - Кассия, пряность
Против - ярко-белый
Этикетка - Лев
Лаэль - принадлежность Богу
Лайла - стать ночью
Лазарь - Бог поможет
Лия - устала; леди, правитель
Леда - рождение
Ли - устала
Лемюэль - Богом или Богом
Лешем - драгоценный камень
Леви - сопровождать, объединяться
Лексин - помощник и защитник человечества.
Лия - устала
Лиам - моя нация или мой народ
Сирень - цветок
Лилит - ночной монстр
Лиза - посвященный Богу
Лизабет - посвящен Богу
Лизетта - посвящен Богу
Лиза - клятва божья, или бог удовлетворение.
Много - подкладка, вуаль

Имена еврейского происхождения от M до P

Мэдлин - с высокой башни; тот, который находится на возвышении
Магда - с высокой башни; тот, который находится на возвышении
Магдалена - С башни; женщина магдала
Magena - чехол, защита
Махала - женщина; чувствительность; стерильный
Махалия - нежность, стерильность
Малахия - мой посланник, мой ангел
Малак - Мой ангел
Малина - С башни
Малка - королева или король
Где - часть, часть
Манассия - заставить забыть
Манга - песня, мелодия
Сердитый - грустно, горько
мариаша - горький, полный боли; идеально
Марибель - красиво
Маридель - Горький
Мариэль - Горький
Мэрилин - Горький
Марио - горький, царь-правитель
Марион - Горький; или желанный для ребенка
Никогда - вы регулируете
Марнина - радуйтесь, дело радости.
Мануэль - Бог с нами
Мэри - горечь или детское желание
Матай - Подарок от Бога
Матея - Подарок от Бога
Мэтью - Подарок от Бога
Может - Горький
Mehetabel - Божья благосклонность, Бог приносит нам пользу
Более - загорается, от света.
Более - женский род Меир
Менахем - комфорт или утешение
Menassah - забывчивый
Мендель - к комфорту; мудрость или ученый
Мика - скромный, бедный
мийкал - кто как Бог
Мийкала - женский род Мийкал
Михай - Подарок от Бога
Минна - любовь; мама; горечь
Мириам - бунтарский, упрямый
Мардохей - раскаяние или горечь; Воин
Мория - избранный моим Богом
Моше - взяты из воды
Моисей - вынимается, вынимается из воды
Отставание - один сострадательный, тот, который утешает
Надав - щедрый, благородный
В - Милость
Нэнси - Милость
Нанна - Милость
Наоми - приятный; особенно красиво
натан - подарок, которому подарил Бог
Натан - подарок, которому подарил Бог
Натаниэль - Подарок от Бога
Нава - довольно красивый
Найса - чудо божье
Недива - благородный и щедрый
Неемия - утешения, или кого утешает Иегова.
Нирия - свет божий
Сеть - саженец, растение или куст
Нина - внучка или правнучка; малышка
Нира - пашня
Нирел - пашня божья
но - эмблема, знак
Ница - бутон или цветок
Ноадия - присутствие Бога или Бога встречает
Ной - мирный, спокойный; комфорт комфорт
Обадия - Слуга божий
Оделия - Я буду славить Бога
Одера - плуг
Омар - расцвет; первый ученик сын
Она - изящный
Офра - пыжик, газель
Сейчас - свет
Оран - бледный
уши - бледный; сосна
Osaze - одобренный Богом
Унция - смелость, отвага, сила
Палти - Бог освобождает
Занавес - чистое золото, сверкающее как золото.
перо - жемчуг, драгоценный камень

Имена на иврите от R до U

Раанан - свежий, пышный
Ракель - овца, овца или чистота
Рахамин - сострадание, жалость, милосердие
Райзель - Роза
Баран - высокий, высокий, возвышенный
Рани - петь или издавать счастливые звуки
Рафаэль - исцелены Богом, которого Бог исцелил.
Рафаэла - Женское начало Рафаэля
Лечение - украшение, украшение
Равив - дождь
Райна - чистый, чистый
Плохо - друг
Реба - родился на четвертом месте
Ребекка - увлекательный
Ренана - пение, радостные звуки
Рубен - вот, сын
Руэл - друг бога
Ринна - веселая песня
Ришон - Первый
Ришона - Ришон женский
Рони - моя песня или моя радость
Рубен - вот, сын
Рут - друг или партнер
Будет знать - колючие снаружи, но мягкие внутри; терпение
Sachiel - водный ангел
Сэди - принцесса
Сагив - великий, мощный,
Салома - тихо, спокойно
Саломан - мирный
Саломея - тихо или идеально
Сэм - слушай, эй
Самара - под властью Бога; защищенный богом
Самсон - его солнце
Самуэль - Бог услышал; Божья просьба
Самуэль - женский род Самуэля
Сапфир - драгоценный камень, драгоценный камень
Сара - чистый, счастливый
Ты будешь - принцесса, благородная дама
Саул - заказывать
Seff - волк
Sela - Скала
Серафим - существо, похожее на ангела низшего порядка; те, кто горит
Серафин - горящий огонь или ангел
Серафина - Горящий огонь
Сет - тот, который ставит, или назвал один
Шейн - красиво
Шалом - покой, благополучие
Шейн - Подарок от Бога
Шарон - плодородная равнина
Шон - Бог милосерден
Шева - дочь присяги, или семерка
Шела - просьба, молитва
Шем - известность, заметное положение
Шира - песня, стихи
Шоби - славный
Шошанна - лилия или роза
Суламифь - мирный
Саймон - послушный, тот, кто слышит.
СИМОН - Женское начало Саймона
Симона - кто слушает
Шинейд - Бог милосерден; красивый
Сиван - девятый месяц (по еврейскому календарю)
Соломон - мирный; тот, который награждает
Сьюзен - изящная лилия
Sydelle - принцесса
Табита - газель, забавная красавица
Талия - роса с неба
Динамик - причинять боль или угнетать
Тамара - пальма, финик
Тема - безупречный; просто
Тейман - справа; юг
друг - от Теймана; южный
Уверенность - честный
Фаддей - Слава Богу
Тадин - похвалил
Тирза - красиво, вкусно; принятие
Thomasina - близнец
Восток - утюг
Тивон - Любитель природы
Тивона - Тивон женский
Тобиас - Бог добр
Тов - ну пожалуйста, доброты
Что - женский род Тов
Удэ - хвалить
Один - свет, покой
Ненавидеть - мой свет, мой огонь
Юрай - Бог мой свет или мой огонь.
Уриил - свет божий
уродливый - огонь, свет
Использовать - сила Иеговы

Детские имена на иврите от V до Z

Имя - Роза
Веред - Роза
Vidette - любимый, очень милый
Ячне - добрый, веселый
Ядид - друг, любимый
Ядира - Дорогой друг
Ядон - Бог мне судья
Яффа - Очень красивая
Получить - драгоценный
Yakov - имитатор; удерживается за пятку
Янаи - кому Бог отвечает
Янив - он будет говорить; или принесет плоды
Ярдов - стекает вниз
Завтра - будет радостно петь
Ярон - кричать и петь.
Ядел - хвалить
Иегуди - еврей; человек из Иудеи
Йеред - потомок
Yesmina - сильная правая рука
Исраэль - бороться с Богом; князь божий
Йонина - голубь
Йовела - стать счастливым
Завулон - превознесение, честь
Закхей - запомнился Богом
Захария - вспомнил Господь
Закари - Бог вспомнил
Старый - свет, сияние, сияние
Захава - Золотой
Закай - невиновный, или тот, кто чист
Закия - чистый
Замбда - медитация
Замора - похвалил
Зейн - благодать Божья; Подарок от Бога
Занета - Подарок от Бога
Зара - свет, рассвет, принцесса
Заред - засада
Заза - движение; цветочный
Зазу - движение
Зевадия - Дар Иеговы
Зебедия - дар божий
Завулон - жилище, комната
Седекия - Господь справедлив; правосудие лорда
Зехава - Золотой
Захария - кого помнит Иегова
Земира - хвала песня радости
Зефан - хранил Бог
Зерлинда - красивый восход солнца
Зев - волк
Зевида -настоящее время
Тетя - Давайте встряхнем; вид зерна
Зила - тень, тенистое место
Зимра - хвала, хвалебная песня
Сион - высшая точка
Zipporah - Красота
Зисель - конфеты
Зита - Поиск; девственник
Зив - свет, яркость, подсветка
белый - моя скала
Зуриэль - Бог мой рок

Выбор имени для вашего малыша

Выберитеимя для вашего ребенкаодна из особенных радостейбеременность. Независимо от того, выбираете ли вы между семейными или культурными традициями, список имен и их значений может помочь вам найти особое имя для вашего ребенка.