Французские любовные фразы

Je t'aime означает, что я люблю тебя

средний вес 17-летнего мужчины

Есть много французских любовных фраз, которые передают страсть и романтику, независимо от того, является ли говорящий французским или нет. Даже когда человек, который слышит эти фразы, не знает, что означают эти слова, романтика французского языка проявляется во всей полноте.

Язык любви

Французы известны своей способностью соблазнять словами. Отчасти это легкость, а также понимание красоты во всем. Кроме того, мягкий акцент привлекает к языку не говорящих по-французски. В то время как значение самих слов указывает на тему любви, именно французский язык делает эти фразы такими романтичными и экзотическими.

Статьи по Теме

Американские и французские культурные различия
Романтические французские слова
Картинная галерея с базовыми французскими фразами

Заявление о своей любви

Следующие фразы - это простые выражения привязанности, используемые для того, чтобы добиться кого-то, независимо от того, говорит он по-французски или нет.

Французские фразы, передающие любовь

Французская фраза	Значение на английском языке	Произношение
Я люблю вас	Я люблю вас.	zhuh-tem (обратите внимание, что «zh» всегда произносится как «су» в мере)
Ты моя радость жизни.	Ты радость моей жизни.	слишком-а мах-джвах дух ви-врух
Я люблю вас	Я обожаю тебя.	жух-тах-дверь
Ты моя любовь.	Ты моя любовь.	слишком-а-мон-ай-мур
Любовь моей жизни.	Любовь моей жизни	ах-мур да мах ви
Ты мой мужчина / моя женщина	Ты мой мужчина / женщина.	слишком-а-мон-хом / мах-фахм
Твои глаза, я мечтаю о них днем и ночью.	Я мечтаю о твоих глазах днем и ночью.	тайзю, zh'ohn rev joor ay noowee
Я хочу быть с тобой.	Я хочу быть с тобой.	жух вух а-тру а-век тва

Описание вашей любви

Иногда приятно сказать немного больше о глубине и широте своих чувств, чем могут выразить вышеприведенные базовые утверждения.

Навсегда любовь

Хотите показать, насколько глубоко вы чувствуете к любимому человеку? Или, может быть, вы хотите выразить свою любовь уникальным образом на День святого Валентина, предложение руки и сердца или свадебные клятвы. Возможно, вы захотите использовать французскую фазу:

Моя любовь к тебе вечна. (Мон а-мур, бедняга тва и ай-таир-нелл.)
Эту особую фразу можно перевести: Моя любовь к тебе вечна.

Метафоры любви

Иногда недостаточно просто сказать, что вы любите или заботитесь о ком-то, даже на прекрасном французском языке. В таком случае используйте фразу, содержащую подробные описательные прилагательные, чтобы выразить свои чувства. Например:

Моя любовь к тебе велика как мир. (Мун а-мур, бедняга тва и о-смотри, гран ку лух монд.)
Эту фразу можно перевести так: Моя любовь к тебе велика, как мир.

Или же:

Твоя любовь драгоценна, как золото. (Тони а-мур и о-смотри, молись-смотри-э-э, ох, охр.)
Эта фраза означает: ваша любовь драгоценна, как золото.

Сделайте комплимент любимому на французском

Даже если ваш любимый знает глубину ваших чувств, всегда волшебно делать комплимент от того, кого вы любите. Поделитесь своим восхищением этим особенным человеком такой фразой:

Ты для меня самый красивый. (Слишком уж бедный мвах ла плоу колокол.)
Эта комплиментарная фраза означает: для меня ты самая красивая.

Или же:

Ты во всех моих мыслях. (Too-eh dohn toot may pohn-say.)
Эта фраза будет разделять всепоглощающую природу вашей любви, делать комплимент любимому человеку, разделяя это чувство: «Ты во всех моих мыслях».

Перед поцелуем

Будь то первый поцелуй или пятидесятый, идеальная фраза может помочь создать правильное настроение и сделать момент незабываемым. В этом случае вы можете использовать такую фразу, как:

Пусть мои поцелуи будут словами любви, которых я тебе не говорю. (Kuh may bessay swah lay mo dah-moor kuh zhuhn tuh dee pas.)
Эта фраза означает: пусть мои поцелуи будут словами любви, которых я не говорю.

Платоническая любовь

Иногда слова любви предназначены не для романтики, а для подтверждения платонических чувств между друзьями или членами семьи.

Я в тебя верю. (Жай кон-фи-онс он твах.) - Я доверяю тебе.
Я здесь для тебя. (Скажи бедный твах ку жух сладкий лах.) - Я здесь для тебя.
Ты красивый! (Слишком эх, махг-ни-фик.) - Ты великолепен!
Ты и я, это не изменится. (Twah ay mwah, sah nuh shahnge-rah pah.) ** Обратите внимание, что «g» мягкая, как вторая «g» в «гараже». - Ты и я, это не изменится.
Ты мой лучший друг. (женский) Ты мой лучший друг. (мужчина) (Too eh mah may-yuhr ah-mee.) Произносится одинаково как для мужчин, так и для женщин. - Ты мой лучший друг.

В поисках любви

Знаменитая песня, которая спрашивает: Ты хочешь спать со мной сегодня вечером? (Вы хотите переспать со мной сегодня вечером?) В значительной степени говорит само за себя. Однако немногие люди настолько прямолинейны, если не знают друг друга очень давно.

Для тех, кому может понадобиться несколько удобных французских пикапов, которые не доставят им неприятностей, есть следующее:

Вы сюда часто ходите? (Вух-нет-вооз ее-смотри су-ву.) - Вы сюда часто ходите?
Откуда ты? (Ду ву-нет ву?) - Откуда ты?
Вы бы потанцевали со мной? (Ву-лай-ву дан-сэй ай-вец мвах?) - Не хотели бы вы потанцевать со мной?

Тогда, если придет время:

Мы идем к вам или ко мне? (Ohn vah shay twah oo shay mwah?) - К тебе или ко мне?

Знаменитые любовные фразы писателей

Писатели, поэты и философы сочинили одни из самых красивых французских любовных фраз.

Мы прощаем, пока любим. (Ohn pahr-dun tahnt kuh the ohn em.) - Мы прощаем столько, сколько любим. ( Франсуа де ла Рошфуко )
Между двумя c œ Уры, любящие друг друга, слова не нужны. (Ehn-truh deuh cuhr kee sem, nool buh-swehn duh pah-roll.) - Два влюбленных сердца не нуждаются в словах. ( Марселин Десборд-Вальмор )
С œ У ур есть причины, причина которых не известна. (Luh cuhr ah say reh-sohn kuh lah reh-sohn nuh cohn-nay pwahn.) - У сердца есть причины, о которых разум ничего не знает. ( Блез Паскаль )
В жизни есть только одно счастье - любить и быть любимым. (Eel nee-ah kuh bohn-eur dohn la vee, say dem-may ay detruh em-may.) - В жизни есть только одно счастье - любить и быть любимым. (Жорж Санд)

Выражение любви по-французски

Есть много способов выразить любовь друзьям, возлюбленным и семье, но французский язык предлагает уникальный язык для любви. Мало того, что ритм слов звучит как музыка для ушей большинства людей, но известные фразы, упомянутые здесь, являются испытанным и верным средством выражения привязанности на языке любви.